Кога синглот беше издаден на 20 октомври 1955 година, тој беше голем хит - но дури откако оригиналниот текст беше променет. Во 1972 година, пејачот изјави за Би-Би-Си дека „нема ништо лошо“ во неговата музика.
Ауоп-боп-алубоп алоп-бам-бум! Со див излив на славна бесмислица, Литл Ричард се најави пред светот. Дали го користеше својот глас за да го имитира звукот на ритамот на тапаните или тие чудни слогови имаа подлабоко тајно значење? Како и да е, „Тути Фрути“ стана инстант класик кога беше издаден пред 70 години, на 20 октомври 1955 година, а светските тинејџери го направија ѕвезда. Плачејќи како опседнат човек, самопрогласената Џорџија Пич беше на врвот на поп-хитовите неколку кратки години со низа хитови како што се „Лусил“, „Гуд Голи Мис Моли“ и „Лонг Тал Сали“.
Но, до крајот на деценијата, неговите славни денови завршија. Тој одлучи дека е виновен што свири ѓаволска музика и се врати дома во Џорџија за да пее госпел. Незапирливиот рокер се обиде да направи неколку поп-врати низ годините, но почетниот импулс исчезна. Сепак, неговиот мегаватен ѕвезден квалитет остана ненамален.
„Толку долго миев чинии. Напишав „Тути Фрути“ и излегов од кујната.“
До 1972 година, на зрела возраст од 39 години, Ричард се врати на патот на враќање во Лондон; како еден од првата генерација рокери што влегоа во средната возраст, тој сега се сметаше за златен старец. Тој беше во градот за да биде ко-главен, со Чак Бери, на летната свирка на стадионот Вембли, најавена како Лондонското рокенрол шоу.
Во интервју за Би-Би-Си за промоција на концертот, Ричард извика: „Нека се дружиме со прекрасниот Мал Ричард од Мејкон, Џорџија. Јас сум кралот на рокенролот!“ Водителот Реј Коноли, со класична потценетост, го праша: „Дали отсекогаш беше толку срамежлив?“ За оној што дава прв телевизиски интервју, ова беше огнено крштевање.Ако „Тути Фрути“ требаше да стане хит албум, на неговите ризични текстови им требаше големо преработување.
Роден како Ричард Пениман во 1932 година - „Имам шест браќа и пет сестри, но јас бев најзгодниот од сите нив и воопшто не сум суетен“ - Ричард рече дека пораснал пеејќи во црквата на неговиот дедо проповедник. „Свирев Tutti Frutti и Long Tall Sally додека тој проповедаше.“ Во 1950-тите, расната сегрегација во САД значеше дека има ограничени можности за црните изведувачи. Ричард најде секуларно безбедно место за да го развие својот суров талент на Chitlin' Circuit , мрежа од места за настапи во живо основани од црни забавувачи и претприемачи главно во Длабокиот Југ. Ова беа местата каде што се роди звукот на рокенролот.
Сакајќи да избега од работата како мијач на садови на автобуската станица Грејхаунд во Мејкон - „Толку долго миев чинии, што бев уморен“ - тој ја испратил својата демо-снимка до издавачката куќа Specialty Records со седиште во Лос Анџелес. Во архивата објавена во документарецот на Би-Би-Си од 2023 година, „Арена: Кралот и кралицата на рокенролот“, основачот на издавачката куќа, Арт Рупе, се присетил: „Не ја слушнавме веднаш снимката. Беше гребната снимка и беше лошо снимена. Тој само постојано ни се јавуваше, па конечно реков: „Најдете ја таа снимка“, и ја најдовме и ја слушнавме. Да не беше упорноста на Ричард, никогаш немаше да го запознаеме Литл Ричард.“
Кога Литл Ричард свиреше на Лондонскиот рокенрол шоу во 1972 година, тој се сметаше за golden star музичар (Фото: Getty Images)Раните сесии за снимање во Њу Орлеанс не успеаја да ја доловат магијата. Продуцентот Роберт „Бампс“ Блеквел рече дека не го ценел Ричард сè додека не го видел како свири во познатиот градски хотел „Дју Дроп Ин“. Тој рече: „Тогаш почнав да го познавам и разбирам Ричард, бидејќи сè што треба да направите е да му дадете публика на Ричард, да ги вклучите светлата и претставата започнува“. Колегата и пријателот на Ричард, Рон Џонс, се присети во документарецот за Арена: „Скокна на пијаното и запеа: „Авоп-боп-а ло боп алоп-бам-бум!“ Па го слушнаа и рекоа: „Почекајте малку, што е тоа?“ Тоа беше кука што никогаш порано не ја слушнале.
Влијанието на Ричард опфаќа генерации и жанрови
Но, ако „Тути Фрути“ требаше да биде хит албум, неговите ризични текстови требаше да се преработат. Дикон Џон, поранешен лидер на бендот во „Дју Дроп Ин“, изјави за Арена: „Текстот може да се протолкува како геј секс. Нема да го пуштат тоа на радио!... И сите знаеја дека не станува збор за сладолед! Но, примарната реакција од гледна точка на продуцентот беше: „Еј, ова звучи како хит албум.“ Продуцентот „Бампс“ Блеквел рече: „Го прашав дали има злоба да заработува пари? Тој рече: „Не“. Јас реков: „Добро“. Па ги напишавме зборовите: „Тути Фрути, о Рути“, и девојка по име Су и девојка по име Дејзи го ставија Ричард на пијаното, и за 15 минути мислам дека снимивме две или три снимки, и оттогаш е историја.“
Снимката можеби беше непобедлива, но во САД не беше верзијата со најголем хит. Човекот што ги претстави убавините на Tutti Frutti во мејнстримот беше Пет Бун, беспрекорен, чист, кул хит, специјализиран за скротување на рокенролот за претежно бела публика. Да знаел за оригиналните текстови во тоа време, веројатно би бил згрозен. Бун изјави за Арена: „Она што сакав да го пеам беа песни за љубовта и среќата и сè тоа. Тоа беше она што го пуштаа на радио тогаш. Ритам и блуз музиката се нарекуваше расна музика. Еве ме мене, бело дете од Нешвил што оди во црква. Знаев многу малку за тоа. Но, потоа кога слушнав песна од Литл Ричард наречена Tutti Frutti, едноставно ми се допадна и затоа си помислив: „Ќе ја направам мојата верзија од неа.“ Продаде еден милион плочи.
Бун ги отфрла сите обвинувања за културно присвојување. „Некои луѓе, ако не живееле низ таа ера, мислат дека земаме нешто од тие црни изведувачи. Не, не живеевме. Го претставувавме на многу поголема публика. Многу пати сум рекол, мислам дека јас и Елвис бевме акушерки на раѓањето на рокенролот.“ Самиот Литл Ричард рече дека не му пречело тоа што верзијата на Бун се продала повеќе од неговата. Тој за Би-Би-Си изјави: „Ме направи да се чувствувам добро. Отворија врата што беше заклучена и не можев да влезам.“
Ричард можеби пробил низ заклучената врата, но неговото излегување кон крајот на 1950-тите било подеднакво драматично. Во својата автобиографија, тој тврди дека за време на турбулентен лет од Мелбурн до Сиднеј, ги видел вжештените мотори на авионот и почувствувал дека ангелите го држат. По неговата претстава во Сиднеј, видел светло црвена огнена топка на небото. Подоцна ова било идентификувано како рускиот сателит Спутник 1 , но Ричард го сфатил како знак од Бога да ја напушти секуларната музика и да се покае.
Иако отворено бил геј многу години, тој имал и врски со жени. Во 1959 година, се оженил со колешката евангелистка Ернестин Харвин, а подоцна посвоил син. Кога Ричард бил повторно крстен како адвентист на седмиот ден, тој се откажал од хомосексуалноста, претставувајќи ја како привремен избор што го направил.Мик [Џегер] и јас се качувавме во гредите на театрите и само гледавме одозгора како работи – Кит Ричардс
Во рок од пет години откако се откажа од рокенролот, тој се врати на турнеја. Битлси и Ролинг Стоунс беа меѓу младите бендови кои свиреа на ист начин со него во Европа, гледајќи го ноќ по ноќ како држи мастер клас по сценска уметност. Тапанарот на Битлси, Ринго Стар, изјави за Арена дека тој бил огромно влијание, додека гитаристот на Ролинг Стоунс, Кит Ричардс, призна: „Мик [Џегер] и јас се обидувавме да се искачиме во гредите на театрите и само да го гледаме одозгора и да видиме како тој работи. Тоа беше увид во тоа колку напорно можеби ќе треба да работите ако сакате да го правите ова.“
Влијанието на Ричард опфаќаше генерации и жанрови; уметници како Боб Дилан, Џејмс Браун, Отис Рединг и Дејвид Боуви го наведуваа како инспирација, додека младиот Џими Хендрикс некогаш беше гитарист во неговиот бенд. Кога Queen свиреа на стадионот Вембли во 1986 година, една година по нивниот триумф на Live Aid, една од песните на сетлистата беше Tutti Frutti.
Песна за љубов и радост
Но, што навистина мислел Ричард со својот крик „ауп-боп-алубоп алоп-бам-бум“? Па, тој изјавил за „Ролинг Стоун“ во 1970 година дека го смислил ова како подмолен начин да го проколне својот шеф на страшната автобуска станица. „Тој ќе ми ги донесеше сите овие садови за да ги измијам, и еден ден реков: „Морам да направам нешто за да го спречам овој човек да ми ги враќа сите овие садови за да ги измијам.“ И реков: „Ауп-боп-алубоп алоп-бам-бум, извади ги! “ и тоа го мислев во тоа време. Па ја напишав „Тути Фрути“ во кујната, ја напишав „Добрата Госпоѓица Моли“ во кујната, ја напишав „Долгата Висока Сали“ во таа кујна.“
Ричард можеби се оддалечил од госпел музиката во времето на неговото интервју за Би-Би-Си во 1972 година, но тој останал вистински верник во моќта на рокенролот. Тој рекол: „Ја сметам мојата музика за света, а ја сметам и „Лонг Тал Сали“ за света. Не мислам дека е химна како химна во црква, но нема ништо лошо во тоа. Тоа е песна за љубов и радост. Во свет на хаос, врева и судири, ни треба малку радост.“